ეს არის მთავარი მაგალითები იმის ასახსნელად, თუ როგორ აძლიერებს ბოლივუდი ინდური კულტურის არაეგალიტარულ ასპექტებს, რადგან თუ თეატრის მაყურებელთა უმეტესობა იცინის სოციალურად დაბალ ხასიათზე, რომელსაც ისინი უნდა თანაგრძნობდნენ, დანარჩენი მაყურებელიც ფიქრობს, რომ მათ უნდა მიჰყვეს. ეს ქცევა, განსაკუთრებით თუ ისინი ახალგაზრდები არიან. ამიტომ, მიუხედავად იმისა, რომ ბოლივუდს უნდა ჰქონდეს ლეგალური თავისუფლება, გადაიღოს ცრურწმენების ამსახველი ფილმები, ბოლივუდს არ უნდა ჰქონდეს ცრურწმენის სცენები, სადაც არ არის ნათელი, რომ ცრურწმენის ქცევის პრობლემაც კი არსებობს, რადგან ეს არეგულირებს ასეთ ქცევას.
როცა ფილმი ვნახე კაბირ სინგჰი ინდოეთში, როგორც დიდ ბრიტანეთში გაზრდილი ადამიანი, ძალიან გაკვირვებული ვიყავი და ხშირად მაწუხებდა თეატრში ჩემთან მყოფი მაყურებლის გარკვეული სცენების რეაქცია. მიუხედავად იმისა, რომ ჩემთან მყოფი აუდიტორია სულაც არ წარმოადგენდა ინდოეთს, ისინი იყო ნიმუში, რომელიც პოტენციურად მიუთითებს ინდურ კულტურაზე, რადგან მათი მორალი და იუმორი განვითარდა მათი გარემომცველი კულტურის შედეგად.
დასაწყისში ფილმისცენა გვიჩვენებს, რომ კაბირ სინგს აპირებს რომანი დაამყაროს ნიშნიან ქალთან, რომელიც გადაწყვეტს სთხოვოს მას წასვლა. შემდეგ კაბირ სინგს ყელზე უჭერს დანა, რათა ძალით შეეცადოს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრა და გადის. გასაკვირია, რომ ქალის მუქარის სცენა ჩემთან ერთად მაყურებელმა კომედიად მიიღო თეატრში. ეს ჩემთვის შოკისმომგვრელი იყო, რადგან განსხვავება ინდურ და დასავლურ კულტურაში ცხადი ხდება: დიდ ბრიტანეთში, ქალის ამგვარად მუქარის აქტი აღიქმება ისე საზიზღრად, რომ შემთხვევის ადგილზე დამცინავი ადამიანი აღიქმება როგორც უგრძნობი და საზიზღარი. მაგრამ ასეთი დანაშაულის სიმძიმე ჯერ კიდევ არ არის დადგენილი ინდოეთში, რაც სცენას კომედიის ღირსად აქცევს.
მაყურებლისთვის ჩემი კულტურული განსხვავების კიდევ ერთი მაგალითი იყო, როდესაც კაბირ სინგჰის სცენა ასახავს მოახლე, რომელიც შემთხვევით მსხვრევს ვისკის ჭიქას სინგჰის წინ და სინგჰი აგრესიულად მისდევს მოახლეს, თითქოსდა მასზე თავდასხმის მცდელობას. მაყურებელს ეს სცენა ძალიან სასაცილოდ მოეჩვენა, მე კი ვიბრძოდი კომედიური ასპექტის პოვნაში. თუ წარმოვიდგენ კაბირ სინგს, რომელიც მისდევს თავის კოლეგა ქალს, რომელიც მსგავსი სტატუსით არის ფილმში, ვერ წარმომიდგენია მაყურებლის გაცინება სცენაზე. სინამდვილეში, ამ შემთხვევაში, ვფიქრობ, ზიზღის გრძნობა იქნება მაყურებელში, როგორც ეს იყო, როდესაც კაბირ სინგმა ურტყამს თავის შეყვარებულს და მაყურებელი გაჩუმდა, მაგრამ აუდიტორიის სიცილი, როგორც ჩანს, ასახავს ინდურ კულტურაში დაბალი კლასის ადამიანების აღქმულ არასრულფასოვნებას. . ამიტომ დაბალი კლასის ადამიანი დამცინავი ხდება, როცა ემუქრებიან. აუდიტორია ისტერიკაშია, თითქოს კაბირ სინგჰი მისდევს ქათამს დასაკლავად, რაც მიანიშნებს იმაზე, თუ რამდენად ცოტა შეიძლება მოახლეს თანაგრძნობა.
ფილმში კაბირ სინგჰი არის ძალიან კომპეტენტური უმაღლესი სამედიცინო სტუდენტი, რომელიც მის უნივერსიტეტში ანიჭებს მას სასაცილოდ მაღალ სტატუსს და ძალას, რაც ასახავს რეალობას ინდოეთში. კაბირ სინგჰი აღიქმება თავის თანაკლასელებზე მაღლა, რადგან ის თავს არიდებს თანაკლასელების მიმართ ძალიან უპატივცემულობას. ბევრ სცენაში ის არის უხეში და შეურაცხმყოფელი თავისი საუკეთესო მეგობრის მიმართ, რაც მე საზიზღრად მივიჩნიე, მაგრამ ჩემთან მყოფმა მაყურებელმა ბევრი ასეთი სცენა სასაცილო აღმოჩნდა. იმისთვის, რომ მაყურებელმა გაიცინოს კაბირ სინგზე, რომელიც შეურაცხყოფს თავის საუკეთესო მეგობარს, მათ ასევე უნდა განიხილონ ეს პერსონაჟი, როგორც დამცინავი და არა პატივისცემის ღირსი, ასე რომ, ისინი არ გრძნობდნენ თავს ცუდად მის მიმართ და ვარაუდობდნენ, რომ ისინი ან იყვნენ ან გახდნენ, ფილმის განმავლობაში, თანამონაწილეები. უსამართლო ძალაუფლების დინამიკა ინდოეთის აკადემიაში.
ეს არის მთავარი მაგალითები იმის ასახსნელად, თუ როგორ Bollywood აძლიერებს ინდური კულტურის არაეგალიტარულ ასპექტებს, რადგან თუ თეატრის მაყურებელთა უმეტესობა იცინის სოციალურად დაბალ ხასიათზე, რომელსაც ისინი უნდა თანაგრძნობდნენ, დანარჩენი მაყურებელიც ფიქრობს, რომ უნდა დაიცვას ეს ქცევა, განსაკუთრებით თუ ისინი ახალგაზრდაა. . ამიტომ, მიუხედავად იმისა, რომ ბოლივუდს უნდა ჰქონდეს ლეგალური თავისუფლება, გადაიღოს ცრურწმენების ამსახველი ფილმები, ბოლივუდს არ უნდა ჰქონდეს ცრურწმენის სცენები, სადაც არ არის ნათელი, რომ ცრურწმენის ქცევის პრობლემაც კი არსებობს, რადგან ეს არეგულირებს ასეთ ქცევას.
***
ავტორი: ნილეშ პრასადი (ინდური წარმოშობის ბრიტანელი მოზარდი ცხოვრობს ჰემფშირში, დიდ ბრიტანეთში)
ამ ვებგვერდზე გამოთქმული შეხედულებები და მოსაზრებები არის მხოლოდ ავტორ(ებ)ის და სხვა მონაწილე(ებ)ის, ასეთის არსებობის შემთხვევაში.
